 |
 |
Système des
Nations Unies
Réunion
interinstitutions
sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur
(JIAMCATT)

Office des Nations Unies
à Genève
|
JIAMCATT en bref
Créée
dans les
années quatre-vingt, la
Réunion
interinstitutions sur la terminologie et la traduction assistée
par ordinateur constitue un forum de discussion et d'échange entre
membres des services linguistiques des organisations internationales et
des institutions nationales et internationales spécialisées
dans les questions de terminologie et de traduction. Chaque année,
des participants de plus d'une cinquantaine d'institutions se retrouvent
pour faire le point des connaissances et des expériences acquises
dans notamment trois domaines: |
- les outils informatiques du traducteur et du terminologue des
organisations internationales;
- les ressources terminologiques constituées par les organisations
internationales;
- les sources terminologiques et documentaires utiles aux traducteurs
et aux terminologues des organisations internationales.
|
|
Si vous souhaitez devenir un partenaire de
JIAMCATT,
et
avoir accès aux fichiers terminologiques multilingues des autres
partenaires, vous devez obtenir un nom d'utilisateur et un mot de passe.
Veuillez vous renseigner auprès du secrétariat de JIAMCATT : Service linguistique, bureau E.5086, Palais des Nations, CH-1211 GENEVE 10, tél. +4122 917 5306
Accès au site réservé aux partenaires de
JIAMCATT
Ce site a été
développé par la Section de terminologie et de documentation technique du
Service
linguistique de l'ONUG. Vos commentaires et suggestions pour en améliorer le
contenu sont toujours les bienvenus.
|
|
|
© 2000 Nations Unies,
Genève
|
|